Kerja sebagai Translator atau Penterjemah. Disini ada peluang untuk anda bekerja sebagai Translator atau Penterjemah dari rumah untuk syarikat-syarikat tempatan dan antarabangsa. Masa bekerja adalah mengikut jadual anda sendiri, dari rumah anda sendiri atau dimana-mana sahaja dan mendapat bayaran dalam Ringgit dan US Dollar! Semua ini adalah boleh lakukan secara online!
Tugas utama sebagai seorang Translator
Tugas utama atau kerja seorang Translator atau Penterjemah adalah menukar satu bahasa ke bahasa yang lain. Translator bekerja dengan bahan bertulis manakala bahasa pertuturan pula diterjemah oleh Jurubahasa. Dengan peningkatan ekonomi muitinasional, permintaan untuk translator atau penterjemah secara online ini meningkat dengan mendadak sekali.
Sebagai seorang Translator, anda bertanggungjawab untuk memastikan kandungan dokumen disampaikan dalam maksud yang betul dan dapat difahami oleh pembaca. Ia bukan sekadar menterjemah perkataan tetapi juga keseluruhan ayat dengan betul.
Jenis-jenis kerja sebagai Translator atau Penterjemah
Terdapat berjenis-jenis kerja translator, antara permintaan yang paling banyak adalah untuk menterjemah laman web, blog–blog, kandungan e-mel, kandungan laman sosial seperti Twitter, Facebook, Instagram, sari kata video, dokumen perniagaan, pendidikan, perundangan dan perubatan serta bermacam-macam jenis lagi.
Tapi bukan itu sahaja, pada masa sekarang ada banyak permintaan untuk menterjemah kandungan bagi aplikasi telefon pintar, pengiklanan, permainan video dan banyak lagi.
[+] Daftar sebagai Translator online atau Penterjemah online
Bayaran upah seorang Translator atau Penterjemah
Kerja sebagai Translator atau Penterjemah biasanya dibayar berdasarkan kadar jumlah perkataan, dari USD$0.03-USD$0.15 sen tiap perkataan. Dokumen biasa mungkin mempunyai sekurang-kurangnya 500 patah perkataan, dengan mudah boleh memberi anda bayaran antara USD$15.00-USD$75.00 tiap projek.
Kalau berdasarkan pada tukaran matawang Malaysia dan US sekarang, anda mampu mendapat antara RM57-RM285 bagi setiap job yang anda lakukan. Harga untuk menterjemah sebuah laman web adalah lebih kurang USD$500 atau RM1900 bergantung kepada berapa banyak perkataan.
Anda yang tentukan sendiri berapa banyak yang anda ingin dapat setiap bulan, lebih banyak projek yang anda buat lebih banyak duit anda dapat. Translator yang berjaya boleh mendapat pendapatan sehingga USD$100,000 setahun.
Cara memohon kerja sebagai Translator atau Penterjemah
Agensi penterjemahan jarang mengiklankan tawaran kerja kerana mereka mempunyai senarai translator mereka sendiri, oleh itu anda mungkin akan hadapi kesukaran untuk mencari kerja berterusan dalam bidang ini jika tidak mempunyai hubungan dengan mana-mana syarikat dan agensi translator.
Cara terbaik adalah menempatkan diri anda dalam senarai translator dengan syarikat dan agensi translator. Mereka akan agihkan kerja kepada translator-translator yang berada dalam senarai mereka.
Untuk memudahkan ahli, kami sediakan khidmat senarai direktori syarikat-syarikat translator yang boleh anda hubungi untuk memohon pekerjaan dan menempatkan diri dalam database mereka. Kami akan perkenalkan kepada anda syarikat dan agensi translator yang kukuh.
Jadi apabila anda menjadi ahli kami, anda akan mendapat terus senarai kesemua syarikat-syarikat dan agensi translator untuk anda hantar permohonan kerja. Sebagai langkah pertama anda ke arah bekerja dalam bidang freelance translator, anda akan mendapat faedah berikut bila mengunakan direktori kami ialah:
- Bekerja dari rumah
- Waktu kerja fleksibel
- Jimat masa dan tenaga
- Dapat bayaran dalam US Dollar!
Bagaimana mendaftar sebagai ahli
Bila anda mendapat akses ke laman ahli, apa yang anda perlu lakukan adalah ikuti langkah yang di beri. Panduan ini adalah straight to the point, dari mula hingga akhir hanya akan tunjukan kepada anda cara dan kaedah yang perlu anda lakukan.
- Langkah 1: Buat Pendaftaran
- Langkah 2: Mohon Kerja
- Langkah 3: Terima Bayaran
Testimoni kerja sebagai Translator atau Penterjemah
Cepat! Daftar sekarang untuk kerja sebagai Translator dan Penterjemah
Untuk mendapatkan tawaran kerja ini, adalah perlulah mendaftar dengan program JOBDIRUMAH.COM. Daftarlah sekarang sebagai ahli kami untuk mendapatkan akses segera kepada ‘Jobdirumah.com’ dengan hanya RM50.00 sahaja untuk seumur hidup. Kami jamin yang kerja sebagai Translator atau Penterjemah ini akan menemui nilai yang terbaik dan manfaat dari tawaran kami. Juga terdapat kerja-kerja lain seperti data entry, copy writing dan pelbagai lagi tawaran kerja untuk anda. Jadi jangan berlengah lagi, buatlah pendaftaran anda disini;
[+] Daftar sebagai Translator online atau Penterjemah online
Penafian – Pendaftaran yang dibuat bukanlah sebagai jaminan kerja. Semua tawaran kerja adalah bergantung kepada keperluan majikan, skil dan kekosongan sahaja. Pihak kami hanya menyediakan platform dan panduan untuk anda. Harap maklum.
Assalamualaikum,
Saya Muhaamad. baru habis kursus Diploma PPM
Waalikumusalam.. awk boleh cuba kerja2 online seperti translator
salam tuan, ada testimoni tak?
Nanti saya update kat artikel ini..
salam, masih compatible ke kursus ini pada penghujung tahun 2017? sy akan emel en.hafiz
Wasalam. Fyi kerja ini diuruskan oleh Jobdirumah dan YA, kerja ini masih relevan
Salam.. boleh ke apply bagi yg tiada kelulusan?
Boleh.. apa bergantung kepada majikan yang upah awak nanti
PERHATIAN! link untuk kerja sebagai translator telah dibuka. Sila klik utk maklumat lanjut
Ada jaminan ker kerja tu kita blh dpt’??? Bukan kat jobsdirumah tu perlu kita iklankan diri dulu…if company tu tertarik br kita dpt kerja tu…if tak xderlah
Kerja yang ditawarkan adalah bergantung majikan. Kelayakan adalah atas pilihan majikan tersebut. Pihak jobdirumah hanya sebagai perantara sahaja. Harap maklum
Asalam Hafiz..
link tu tak boleh buka la..masih active ke job di atas?
Wsalam.. maaf nanti saya update link yang terbaru
Is it fine if the applicator is a student?
Boleh. Even surirumah pun boleh buat asal ada kemahiran
Kenapa saya Tidak boleh email saudara? Google katakan email Tidak diiktiraf?
Bolehlah x masalah pun
Tuan hafiz, biasanya kerja akan dapat terus atau berbulan lamanya? perlu lakukan ujian dulu untuk sesuatu kerja?
Bergantung kepada keperluan, biasanya translator tak banyak.. apa2 pun harap bersabar ya..
Salam tuan. Maksudnya akan berlaku matching dari segi kerja ke? Job tu dari mana biasanya? Tq.
Ya, betul tu. jobs biasanya akan matching dengan skill kita. Jobs datang dari company yang berdaftar dengan Jobsdirumah
Selalu jugak saya terjumpa peluang nak buat duit dalam bidang penterjemahan ni. Biasa buat untuk diri sendiri je
Kali ni ni kalau buat akan dibayar, cubalah..
bestnya klu dapat 1 job pun …memang mahal
Betul tu, ini memang bukan kerja main-main punya..
yang penting hasilnya halal untuk tanggung keluarga.
Itu memang saya sokong..
kerja yang agak senang bagi mereka yang mahir dalam dua atau lebih bahasa
lumayan
Betul tu bro, lepas tu kerja pun boleh buat di rumah saja..
Lumayan juga kerja part time sebagai translator ni ehh
Memang lumayan jugak, tapi pastikan terjemahan adalah betul dan tepat